A Süti tájékoztató legutóbbi frissítése: 2022.10.20.
Jelen tájékoztató érvényes az Európai Gazdasági Közösség minden lakosára.
1. Általános információk
Weboldalunk, a https://www.mouldtechsystems.hu (a továbbiakban: “az oldal”) a zavartalan működés és egyes plusz funkciók kiszolgálása érdekében sütiket használ. Ön az “Elfogadom” gombra kattintva beleegyezik azon feltételekbe, melyek szerint a sütik engedélyezettek az oldalon. Az oldal bizonyos esetekben harmadik féltől származó sütikkel biztosítja a gördülékeny működést. Az ezekkel kapcsolatos tudnivalókat az alábbiakban felsoroljuk.
1. Introduction
Our website, https://www.mouldtechsystems.hu (hereinafter: “the website”) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as “cookies”). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.
2. Mik azok a sütik?
A sütik kis információcsomagokat tartalmazó adatfájlok, amelyeket a böngésző helyez el a felhasználó számítógépén vagy eszközén. Többek között információt gyűjtenek, megjegyzik a látogató egyéni beállításait, és általánosságban megkönnyítik a weboldal használatát a felhasználók számára. A sütik önmagukban nem gyűjtik a számítógépen vagy a fájlokban tárolt adatokat.
2. What are cookies?
A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
3. Mik azok a szkriptek?
A szkript (script) egy programdarabka, amely segít növelni a weboldal funkcionalitását. A kód vagy a szerveren, vagy az ön gépén fut.
3. What are scripts?
A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
4. Mi az a web beacon?
A web beacon (vagy pixel címke) egy apró, láthatatlan szöveg- vagy képdarab, amellyel követhető a felhasználó tevékenysége az oldalon belül. Különféle adatokat tartalmazhatnak a felhasználóról.
4. What is a web beacon?
A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.
5. Sütik
5.1 Technikai vagy funkcionális, elengedhetetlen sütik
Ezek a sütik segítséget nyújtanak a navigációban, elengedhetetlenek az oldal működéséhez, ezen sütik nélkül az oldal szolgáltatásai nem működnének. Ezek a sütik nem tárolnak olyan adatokat a felhasználóról, hogy mely oldalról érkezett, vagy merre tart az oldal látogatását követően. Nem tárolnak olyan adatokat, melyek marketing célból felhasználhatóak.
5.2 Statisztikai sütik
Statisztikai sütiket használunk weboldalunk legmegfelelőbb használatának biztosításához és optimalizálásához. Segítségükkel megtudjuk, a felhasználók hogyan használták weboldalunkat. Engedélyt kérünk, mielőtt elhelyeznénk / használnánk ezeket a sütiket.
5.3 Harmadik féltől származó sütik
A marketingcélú, követő sütik vagy sütik, vagy bármilyen jellegű, a felhasználó eszközén létező fájl, vagy adatdarab, mely a felhasználó profilozása céljából jött létre. Segítségükkel még inkább az önt érdeklő hirdetések jelenhetnek meg a weboldalakon. Olyan információkat gyűjtenek, melyekkel követhető a felhasználó internetes tevékenysége, ezeket az információk pedig hirdetési és marketing célokra is felhasználhatók.
5. Cookies
5.1 Technical or functional cookies
Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.
5.2 Statistics cookies
We use statistics cookies to optimize the website experience for our users. With these statistics cookies we get insights in the usage of our website. We ask your permission to place statistics cookies.
5.3 Marketing/Tracking cookies
Marketing/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.
6. Az oldalon használt sütik | Placed cookies
7. Beleegyezés | Consent
Amikor először látogat oldalunkra, egy felugró sávban tájékoztatjuk az oldalon lévő sütik használatáról. Ha ön az “Elfogadom” gombra kattint, azzal beleegyezik, hogy az oldalon használt sütik letöltődjenek eszközére és az oldal használata során, a süti tájékoztatóban lejegyzettek szerint működjenek a böngészőjében. Letilthatja a sütiket a böngészője beállításaiban, de megeshet, hogy az oldal nem fog helyesen betöltődni, működni.When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on “Mentés | Save”, you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.
7.1 Sütibeállítások | Manage your consent settings
8. A felhasználó jogai
- Önnek joga van tudni, miért kérjük el a személyes adatait, mi fog velük történni és meddig fogjuk tárolni azokat.
- Önnek joga van hozzáférni a nálunk tárolt, saját személyes adataihoz.
- Önnek joga van személyes adatait bármikor kiegészíteni, helyesbíteni, törölni vagy zároltatni.
- Amennyiben hozzájárulását adja adatai kezeléséhez, Önnek jogában áll visszavonni a hozzájárulását, és törölni személyes adatait.
- Adatai továbbításának joga: jogosult arra, hogy valamennyi személyes adatát az adatkezelőtől kérje, és azokat teljes egészében egy másik adatkezelőnek továbbítsa.
- Tiltakozási jog: Ön tiltakozhat adatai kezelése ellen. Ezt tiszteletben tartjuk, kivéve, ha az adatkezelésnek indokolt oka van.
Ezen jogok gyakorlásához vegye fel velünk a kapcsolatot! Kérjük, tekintse meg a jelen Süti-szabályzat alján található elérhetőségeket!Ha panasza van azzal kapcsolatban, hogy hogyan kezeljük adatait, kérdezzen, szívesen válaszolunk! Ugyanakkor Önnek joga van panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz (Adatvédelmi Hatóság) is.
8. Your rights with respect to personal data
You have the following rights with respect to your personal data:
- You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
- Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
- Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
- If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
- Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
- Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
9. A sütik engedélyezése, letiltása és törlése
A böngészője segítségével akár egyenként letilthatja, letörölheti a letöltött sütiket, azt is megadhatja, mely sütikre nem tart igényt.
További információkat a böngészője Segítség menüpontja alatt talál.
9. Enabling/disabling and deleting cookies
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our websites again.
10. Kapcsolat | Contact details
Amennyiben további kérdése van a sütikezeléssel kapcsolatban, keressen minket bizalommal!For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:
8900 Zalaegerszeg, Fuvar utca 7.
Hungary
Website: https://mouldtechsystems.hu
Email: info@mouldtech.hu
Phone number: +36 70 320 9743
Ez a Süti Tájékoztató 2022.02.20.-án szinkronizálva lett a cookiedatabase.org-gal. This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on 2022.02.20.
